Ă€ votre service

Informations pour les hĂ´tes

Cher Invité

Je suis heureux de vous accueillir Ă  l’Osprey et j’espère que vous apprĂ©cierez votre sĂ©jour parmi nous. L’hĂ´tel Osprey propose un club de loisirs complet, un spa, un bar, un restaurant et un centre de confĂ©rences entièrement Ă©quipĂ©.

Notre objectif est de vous permettre de vous dĂ©tendre et de vous reposer. Si vous avez besoin d’aide, n’hĂ©sitez pas Ă  contacter la rĂ©ception au numĂ©ro “0” ou Ă  demander Ă  un membre de notre Ă©quipe pendant votre sĂ©jour.

Les installations Ă  votre disposition sont les suivantes ;

Le spa Osprey offre le meilleur de tous les soins curatifs, tonifiants, relaxants, stimulants et embellissants, perfectionnés pour vous offrir un maximum de plaisir.

L’Osprey Leisure Club propose une piscine de 20 mètres, une piscine Ă  hydrojets, une pataugeoire, une salle de sport complète, une salle d’initiation, une salle de fitness, un hammam et un sauna.

AurestaurantHerald & Devoy, les vieux classiques sont revisitĂ©s avec une touche de modernitĂ©, ce qui donne un vrai bon repas qui plaĂ®t Ă  tous. Un restaurant pelucheux et aĂ©rĂ©, baignĂ© de lumière, avec des cabines luxueuses en daim et un bar Ă  cocktails en mosaĂ¯que Ă  couper le souffle.

LebarOsprey s’ouvre sur notre cour intĂ©rieure verdoyante avec des espaces paysagers, des sièges et des chauffages Ă  gaz extĂ©rieurs et s’Ă©tend sur une hauteur Ă©tonnante de 20 pieds avec des mezzanines parfaites pour les rĂ©unions de groupe et les boissons après le travail.

Alors détendez-vous et laissez-nous prendre soin de vous.

Andrew Hyland

Directeur général

Services dans l’hĂ©bergement

Notre personnel d’hĂ©bergement se fera un plaisir de vous fournir des serviettes supplĂ©mentaires, des oreillers, des bonnets de douche, du matĂ©riel de couture et des cireurs de chaussures. Pour contacter le service d’hĂ©bergement, veuillez composer le numĂ©ro de poste : 3000

Transport Ă  l’aĂ©roport

Pour obtenir des informations sur le bus de Dublin, veuillez contacter la rĂ©ception, appeler le 01 4659972 ou visiter www.dublincoach.ie. Ce service fonctionne tous les jours et met environ une heure pour arriver Ă  l’aĂ©roport de Dublin.

Balcons

Certaines de nos chambres ont un balcon. Veuillez toutefois noter que nous demandons à nos hôtes de ne pas utiliser le balcon après 1 heure du matin. Si vous vous plaignez du bruit, votre chambre vous sera facturée. Nous apprécions votre coopération.

Banque

Les banques les plus proches sont AIB et Bank of Ireland, situĂ©es Ă  North et South Main Street, Naas. Le distributeur de billets le plus proche se trouve Ă  la station-service Applegreen, au bout de l’avenue, sur la droite.

Bar

Le bar Osprey est ouvert du dimanche au jeudi de 12h Ă  23h30 et les vendredis et samedis de 12h Ă  12h30. Bar des riverains selon la demande.

Petit déjeuner

Un petit-déjeuner irlandais complet est servi au Herald & Devoy de

7h00 Ă  10h00 du lundi au vendredi, et de
8h Ă  11h le samedi et le dimanche
Les jours fériés bancaires de
8h Ă  11h

Vous pouvez commander le petit-dĂ©jeuner avec service en chambre en remplissant la carte et en l’affichant devant votre chambre avant 2 heures du matin. Le petit-dĂ©jeuner en service de chambre est facturĂ© 10 € par chambre. La commande du petit-dĂ©jeuner du room service doit Ăªtre effectuĂ©e la veille. Seules les commandes passĂ©es avant 2 heures du matin peuvent Ăªtre garanties.

Location de voitures

Veuillez contacter la rĂ©ception (poste 3000) pour plus d’informations.

Installations de conférence

Notre centre de confĂ©rences et notre salle de bal sont parfaitement adaptĂ©s pour faire de votre Ă©vĂ©nement un succès. Toutes les salles sont Ă©quipĂ©es de matĂ©riel audiovisuel. La capacitĂ© maximale de la salle de bal est de 350 personnes dans la salle de thĂ©Ă¢tre et de 260 personnes dans la salle de banquet. L’Ă©quipement comprend : des projecteurs de donnĂ©es intĂ©grĂ©s, un Ă©clairage d’ambiance, un courant triphasĂ© et un système de sonorisation intĂ©grĂ©. Pour plus d’informations sur nos installations de confĂ©rence, veuillez contacter notre service de confĂ©rences et banquets aux numĂ©ros directs 3007 et 3008.

Cartes de crédit

Nous acceptons toutes les principales cartes de crédit.

Heure de départ

L’heure de dĂ©part est fixĂ©e Ă  midi. Si vous souhaitez un dĂ©part tardif, veuillez contacter la rĂ©ception (poste 3000) et nous ferons de notre mieux pour satisfaire votre demande – l’utilisation de votre chambre jusqu’Ă  14 heures est soumise Ă  un supplĂ©ment de 20 €.

MĂ©decin

Si nécessaire, nous pouvons organiser un rendez-vous avec un médecin. Veuillez contacter la réception au numéro 0.

Ne pas déranger

Si vous ne souhaitez pas Ăªtre dĂ©rangĂ©, veuillez accrocher le panneau “Ne pas dĂ©ranger” Ă  votre poignĂ©e de porte.

Nettoyage Ă  sec/blanchisserie

Un service de nettoyage Ă  sec/blanchisserie est proposĂ© aux clients de l’hĂ´tel le jour mĂªme. Les prix pour tous les vĂªtements sont indiquĂ©s dans la liste que vous trouverez dans les tiroirs de votre chambre.

Veuillez dĂ©poser votre linge Ă  la rĂ©ception avant 9 heures afin de bĂ©nĂ©ficier du service de blanchisserie le jour mĂªme (du lundi au vendredi) (poste : 3000).

Check-out express

Si vous réglez votre facture par carte de crédit, vous pouvez également profiter de notre service de check-out express.

Pour plus d’informations, veuillez appeler notre front office au numĂ©ro 3000.

Chèques-cadeaux

Des chèques-cadeaux pour l’hĂ´tel sont disponibles Ă  la rĂ©ception. Vous pouvez Ă©galement acheter des chèques-cadeaux pour l’Osprey Spa et l’Osprey Leisure Club en appelant les postes suivants :
Poste 3033 Osprey Leisure Club
Poste 3031 Osprey Spa

Terrains de golf

Les terrains de golf suivants se trouvent Ă  proximitĂ© de l’hĂ´tel :

Tulfarris (réductions disponibles) 045 867 600
KClub – Lieu de la Ryder Cup 2006 01 601 7300
Rathsallagh 045 403 316
Craddockstown 045 997 610
Castlewarden 01 458 9254
Naas 045 997 509

Sèche-cheveux

Un sèche-cheveux est disponible dans votre chambre. Celui-ci se trouve dans le tiroir.

Coiffeurs

Il y a un grand choix de salons de coiffure à proximité. Veuillez vous adresser à la réception qui se fera un plaisir de vous recommander un coiffeur ou de prendre rendez-vous pour vous.

Glace Si vous avez besoin de glace, composez le poste 3040 sur votre téléphone.

Informations Pour des informations gĂ©nĂ©rales sur Naas, veuillez vous adresser Ă  la rĂ©ception au poste 3000 ou au stand d’information Ă  cĂ´tĂ© de la rĂ©ception principale.

Club de loisirs

Notre centre de loisirs est mis gratuitement Ă  la disposition des clients de l’hĂ´tel pendant leur sĂ©jour. Veuillez composer le numĂ©ro de poste : 3033.

Osprey Leisure Club, veuillez vous rendre au sous-sol et suivre les indications et le chemin violet Ă  travers le parking souterrain.

L’Osprey Leisure Club comprend ;

– une piscine de 20 mètres au niveau du pont
– salle de gymnastique
– salle de fitness
– zone pour les poids et haltères
– Salle de fitness
– Zone de conditionnement d’Ă©lite avec Ă©quipement pour l’entraĂ®nement en rĂ©sistance
– Sauna et bain de vapeur

Horaires d’ouverture :

Lundi – vendredi : 6.30 – 21.30 heures
Samedi et dimanche : 8.30 h – 19.30 h
Jours fĂ©riĂ©s : 9.00 – 18.00 heures

Horaires d’ouverture Junior
Lundi – dimanche 9.00 – 19.00 heures
Jours fĂ©riĂ©s : 9.00 h – 18.00 h

**Tous les enfants doivent toujours Ăªtre accompagnĂ©s d’un adulte dans le centre de loisirs**.

Perdu & retrouvé

En cas de perte ou de disparition de bagages ou d’autres objets, veuillez contacter la rĂ©ception au numĂ©ro 3000.

Service de bagages Pour le service de bagages et la consigne, veuillez contacter la réception au numéro 3000.

Chambres non-fumeurs

Toutes nos chambres sont non-fumeurs. S’il est constatĂ© que vous fumez dans cette chambre, vous serez facturĂ© 200 €. Ceci est dĂ» Ă  la perte de revenus due Ă  la non-vente de la chambre. Ces frais seront automatiquement dĂ©bitĂ©s de votre carte laser/de crĂ©dit.

Photocopies

Des photocopies sont disponibles sur demande à la réception. Veuillez composer le numéro de poste : 3000

Envoi de courrier

Les cartes postales, les lettres ou les paquets peuvent Ăªtre postĂ©s Ă  la rĂ©ception, moyennant les frais correspondants.

Restaurant Herald & Devoy

Lundi – dimanche de 18.00 Ă  21.30 heures

La cuisine imaginative de notre chef est renversante et inspirante et utilise les ingrĂ©dients les plus frais et les meilleurs. Nos menus sont adaptĂ©s Ă  tous les palais et Ă  tous les besoins alimentaires et nous sommes fiers que toutes nos sauces et soupes soient sans gluten. Tous nos produits Ă  base d’agneau, de porc et de bÅ“uf proviennent de la rĂ©gion et sont de la plus haute qualitĂ©.

Service de chambre

Veuillez composer le poste 3040. Le service de chambre est disponible de 12h Ă  21h. Des snacks nocturnes sont disponibles Ă  partir de 21 heures.

Appels de chambre Ă  chambre

Veuillez ajouter un 1 devant le numéro de chambre (par exemple, pour la chambre 131, composez le 1131).

Coffre-fort

Un coffre-fort est Ă  votre disposition dans chaque chambre. Tous les objets de valeur doivent Ăªtre placĂ©s dans le coffre-fort. Ceux-ci sont activĂ©s par un code choisi par le client. Vous trouverez des instructions supplĂ©mentaires sur la porte du coffre-fort. Veuillez noter que l’hĂ´tel ne peut pas Ăªtre tenu responsable des objets qui n’ont pas Ă©tĂ© placĂ©s dans le coffre-fort.

Rasoir Ă©lectrique

Des prises Ă©lectriques pour rasoirs sont disponibles dans chaque salle de bain. Tensions 115/220

Achats

Nous offrons Ă  tous nos clients Ă  la rĂ©ception une rĂ©duction de 10 % pour Kildare Village. Naas et ses environs sont rĂ©putĂ©s pour leur sĂ©lection de boutiques classiques et de bijouteries. Le centre commercial Whitewater de Newbridge n’est qu’Ă  10 minutes en voiture et le Kildare Village Shopping Outlet est Ă  20 minutes en voiture. La ville de Dublin n’est qu’Ă  25 miles et le populaire centre commercial de la vallĂ©e de la Liffey n’est qu’Ă  12 miles Ă  l’est de Naas. Pour plus d’informations, veuillez contacter la rĂ©ception au numĂ©ro 3000.

Sightseeing

Pour obtenir des informations sur les attractions touristiques dans les environs de Kildare, veuillez vous adresser Ă  la rĂ©ception ou au stand d’information situĂ© Ă  cĂ´tĂ© de la rĂ©ception.

Station thermale

Une brochure Osprey Spa est Ă  votre disposition dans votre chambre.

Horaires d’ouverture :
Lundi – vendredi : 10 – 18 heures

samedi : 10 – 19 heures

dimanche 10 – 18 heures

Pour toute information sur les traitements et les horaires disponibles, veuillez contacter le spa Osprey au poste 3031.

Taxi

Pour réserver un taxi, veuillez vous adresser à la réception : 3000

Télévision

Les chaînes de télévision suivantes sont disponibles :

  • RTE 1
  • RTE Deux
  • Tv3 Irlande
  • TG4
  • BBC une
  • BBC Deux
  • UTV (ITV1 ULSTER)
  • ChaĂ®ne 4
  • RĂ©seau de dessins animĂ©s
  • E4
  • BBC Deux

Consultez le guide interactif. Pour obtenir de l’aide, veuillez vous adresser Ă  la rĂ©ception.

Des événements sportifs de premier ordre sont diffusés en direct au bar Osprey.

Articles de toilette

Les articles suivants sont disponibles pour vous à la réception : brosse à dents/dentifrice rasoir et kit de gel de rasage.

Distributeurs automatiques

Des distributeurs automatiques sont disponibles au 3e Ă©tage.

Appels de réveil

Si vous avez besoin d’un rĂ©veil, veuillez appeler la rĂ©ception au poste 3000.


Emergency

  • In case of emergency please contact reception by dialing 0
  • Do not use the elevators in the event of a fire
  • There is a fire emergency plan posted on the back of your bedroom door. Please take the time to look at this
  • In the event of an evacuation, the assembly point is at the flag poles at the front of the hotel

Notfall

  • Kontaktieren Sie bei Notfällen bitte die Rezeption durch Direktwahl 0
  • Verwenden Sie nicht die AufzĂ¼ge im Brandfall
  • Es brennt ein Notfallplan auf der RĂ¼ckseite Ihrer ZimmertĂ¼r angeschlagen. Bitte nehmen Sie sich Zeit, dies zu betrachten
  • Im Falle einer Evakuierung ist der Sammelstelle an den Polen Flagge an der Vorderseite des Hotels

Situation D’urgence

  • En cas de secours s’il vous plaĂ®t contacter la rĂ©ception en composant le 0
  • Ne pas utiliser les ascenseurs en cas d’incendie
  • Il y a un plan de secours incendie postĂ© Ă  l’arrière de la porte de votre chambre. Veuillez prendre le temps de regarder cela
  • Dans le cas d’une Ă©vacuation, le point de rassemblement est aux pĂ´les du pavillon Ă  l’avant de l’hĂ´tel