Zu Ihren Diensten

Informationen fĂ¼r Gastgeber

Lieber Gast

Ich freue mich, Sie im Osprey begrĂ¼ĂŸen zu dĂ¼rfen und hoffe, dass Sie Ihren Aufenthalt bei uns genieĂŸen werden. Das Osprey Hotel bietet einen umfassenden Freizeitclub, ein Spa, eine Bar, ein Restaurant und ein voll ausgestattetes Konferenzzentrum.

Unser Ziel ist es, dass Sie sich entspannen und erholen können. Wenn Sie Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an die Rezeption unter der Nummer “0” oder fragen Sie während Ihres Aufenthalts ein Mitglied unseres Teams.

Die Einrichtungen, die Ihnen zur VerfĂ¼gung stehen, sind die folgenden;

Das Osprey Spa bietet das Beste aus allen heilenden, belebenden, entspannenden, anregenden und verschönernden Behandlungen, die perfektioniert wurden, um Ihnen ein HöchstmaĂŸ an VergnĂ¼gen zu bieten.

Der Osprey Leisure Club bietet einen 20-Meter-Pool, einen Hydrojet-Pool, ein Kinderbecken, ein komplettes Fitnessstudio, einen EinfĂ¼hrungsraum, einen Fitnessraum, ein Dampfbad und eine Sauna.

Im RestaurantHerald& Devoy werden alte Klassiker mit einem modernen Touch neu interpretiert, was zu einem wirklich guten Essen fĂ¼hrt, das allen schmeckt. Ein plĂ¼schiges, luftiges, lichtdurchflutetes Restaurant mit luxuriösen Kabinen aus Wildleder und einer atemberaubenden Cocktailbar mit Mosaik.

LebarOsprey öffnet sich zu unserem grĂ¼nen Innenhof mit Landschaftsflächen, Sitzgelegenheiten und Gasheizungen im Freien und erstreckt sich Ă¼ber eine erstaunliche Höhe von 20 FuĂŸ mit Mezzaninen, die perfekt fĂ¼r Gruppentreffen und After-Work-Drinks sind.

Lehnen Sie sich also entspannt zurĂ¼ck und lassen Sie uns fĂ¼r Sie sorgen.

fĂ¼r Sie sorgen.

Andrew Hyland

Generaldirektor

Dienstleistungen in der Unterkunft

Unsere Mitarbeiter in der Unterkunft stellen Ihnen gerne zusätzliche HandtĂ¼cher, Kissen, Duschkappen, Nähzeug und Schuhputzer zur VerfĂ¼gung. Um den Unterkunftsservice zu kontaktieren, wählen Sie bitte die Durchwahlnummer: 3000.

Transport zum Flughafen

FĂ¼r Informationen Ă¼ber den Dublin-Bus wenden Sie sich bitte an die Rezeption, rufen Sie 01 4659972 an oder besuchen Sie www.dublincoach.ie. Der Bus verkehrt täglich und braucht etwa eine Stunde bis zum Flughafen Dublin.

Balkone

Einige unserer Zimmer verfĂ¼gen Ă¼ber einen Balkon. Bitte beachten Sie jedoch, dass wir unsere Gäste bitten, den Balkon nicht nach 1 Uhr nachts zu benutzen. Wenn Sie sich Ă¼ber Lärm beschweren, wird Ihnen Ihr Zimmer in Rechnung gestellt. Wir wissen Ihre Kooperation zu schätzen.

Bank

Die nächstgelegenen Banken sind AIB und Bank of Ireland, die sich in der North und South Main Street, Naas, befinden. Der nächste Geldautomat befindet sich an der Applegreen-Tankstelle am Ende der StraĂŸe auf der rechten Seite.

Bar

Die Osprey Bar ist sonntags bis donnerstags von 12:00 bis 23:30 Uhr und freitags und samstags von 12:00 bis 12:30 Uhr geöffnet. Bar der Anwohner je nach Nachfrage.

FrĂ¼hstĂ¼ck

Ein komplettes irisches FrĂ¼hstĂ¼ck wird im Herald & Devoy von

7:00 bis 10:00 Uhr von Montag bis Freitag und von
8:00 bis 11:00 Uhr am Samstag und Sonntag.
An Bankfeiertagen von
8:00 Uhr bis 11:00 Uhr

Sie können das FrĂ¼hstĂ¼ck mit Zimmerservice bestellen, indem Sie die Karte ausfĂ¼llen und bis 2 Uhr morgens vor Ihrem Zimmer aufhängen. Das FrĂ¼hstĂ¼ck mit Zimmerservice wird mit 10 € pro Zimmer berechnet. Die Bestellung des FrĂ¼hstĂ¼cks vom Zimmerservice muss am Vortag erfolgen. Nur Bestellungen, die vor 2 Uhr morgens aufgegeben werden, können garantiert werden.

Vermietung von Autos

Bitte wenden Sie sich an die Rezeption (Durchwahl 3000), um weitere Informationen zu erhalten.

Einrichtungen fĂ¼r Konferenzen

Unser Konferenzzentrum und unser Ballsaal sind bestens geeignet, um Ihre Veranstaltung zu einem Erfolg zu machen. Alle Räume sind mit audiovisuellen Geräten ausgestattet. Die maximale Kapazität des Ballsaals beträgt 350 Personen im Theatersaal und 260 Personen im Bankettsaal. Die Ausstattung umfasst: integrierte Datenprojektoren, Ambientebeleuchtung, Drehstrom und ein integriertes Soundsystem. FĂ¼r weitere Informationen Ă¼ber unsere Konferenzeinrichtungen wenden Sie sich bitte an unsere Abteilung fĂ¼r Konferenzen und Bankette unter den Direktwahlnummern 3007 und 3008.

Kreditkarten

Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten.

Uhrzeit der Abreise

Die Abreisezeit ist auf 12 Uhr festgelegt. Wenn Sie eine späte Abreise wĂ¼nschen, wenden Sie sich bitte an die Rezeption (Durchwahl 3000) und wir werden unser Bestes tun, um Ihren Wunsch zu erfĂ¼llen – fĂ¼r die Nutzung Ihres Zimmers bis 14 Uhr wird ein Zuschlag von 20 € erhoben.

Arzt

Bei Bedarf können wir einen Termin mit einem Arzt vereinbaren. Bitte wenden Sie sich an die Rezeption unter der Nummer 0.

Bitte nicht stören

Wenn Sie nicht gestört werden möchten, hängen Sie bitte das “Bitte nicht stören”-Schild an Ihren TĂ¼rgriff.

Chemische Reinigung/Wäscherei

Hotelgästen wird am selben Tag ein Trockenreinigungs-/Wäscheservice angeboten. Die Preise fĂ¼r alle KleidungsstĂ¼cke sind in der Liste aufgefĂ¼hrt, die Sie in den Schubladen Ihres Zimmers finden.

Bitte geben Sie Ihre Wäsche vor 9 Uhr an der Rezeption ab, um den Wäscheservice am selben Tag (Montag bis Freitag) in Anspruch nehmen zu können (Durchwahl: 3000).

Express-Check-out

Wenn Sie Ihre Rechnung mit Kreditkarte begleichen, können Sie auch unseren Express-Check-out-Service in Anspruch nehmen.

FĂ¼r weitere Informationen rufen Sie bitte unser Front Office unter der Nummer 3000 an.

Geschenkgutscheine

Geschenkgutscheine fĂ¼r das Hotel sind an der Rezeption erhältlich. Sie können auch Geschenkgutscheine fĂ¼r das Osprey Spa und den Osprey Leisure Club erwerben, indem Sie die folgenden Durchwahlen anrufen:
Durchwahl 3033 Osprey Leisure Club.
Durchwahl 3031 Osprey Spa

Golfplätze

Die folgenden Golfplätze befinden sich in der Nähe des Hotels:

Tulfarris (ErmĂ¤ĂŸigungen verfĂ¼gbar) 045 867 600
KClub – Austragungsort des Ryder Cup 2006 01 601 7300
Rathsallagh 045 403 316
Craddockstown 045 997 610
Castlewarden 01 458 9254
Naas 045 997 509

Haartrockner

In Ihrem Zimmer steht Ihnen ein Haartrockner zur VerfĂ¼gung. Dieser befindet sich in der Schublade.

Friseurläden

Es gibt eine groĂŸe Auswahl an Friseursalons in der Nähe. Bitte wenden Sie sich an die Rezeption, die Ihnen gerne einen Friseur empfehlen oder einen Termin fĂ¼r Sie vereinbaren wird.

Eis Wenn Sie Eis benötigen, wählen Sie bitte die Durchwahl 3040 auf Ihrem Telefon.

Informationen FĂ¼r allgemeine Informationen Ă¼ber Naas wenden Sie sich bitte an die Rezeption unter Durchwahl 3000 oder an den Informationsstand neben der Hauptrezeption.

Freizeitclub

Unser Freizeitclub steht allen Hotelgästen während ihres Aufenthalts kostenlos zur VerfĂ¼gung. Bitte wählen Sie die Durchwahlnummer: 3033.

Osprey Leisure Club, begeben Sie sich bitte in das Untergeschoss und folgen Sie der Beschilderung und dem violetten Weg durch die Tiefgarage.

Der Osprey Leisure Club umfasst ;

– ein 20-Meter-Schwimmbecken auf Decksebene
– Fitnessraum
– Fitnessraum
– Bereich fĂ¼r Gewichte und Hanteln
– Fitnessraum
– Elite-Konditionsbereich mit AusrĂ¼stung fĂ¼r Widerstandstraining
– Sauna und Dampfbad

Ă–ffnungszeiten:

Montag – Freitag: 6.30 – 21.30 Uhr
Samstag und Sonntag: 8.30 Uhr – 19.30 Uhr
Feiertage: 9.00 – 18.00 Uhr

Ă–ffnungszeiten Junior
Montag – Sonntag 9.00 – 19.00 Uhr
Feiertage: 9.00 Uhr – 18.00 Uhr

**Alle Kinder mĂ¼ssen im Freizeitzentrum immer von einem Erwachsenen begleitet werden**.

Verloren & gefunden

Bei Verlust oder Verschwinden von Gepäck oder anderen Gegenständen wenden Sie sich bitte unter der Nummer 3000 an die Rezeption.

Gepäckservice FĂ¼r den Gepäckservice und die Gepäckaufbewahrung wenden Sie sich bitte an die Rezeption unter der Nummer 3000.

Nichtraucher-Zimmer

Alle unsere Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Wenn festgestellt wird, dass Sie in diesem Zimmer rauchen, werden Ihnen 200 € in Rechnung gestellt. Dies ist auf den Einkommensverlust zurĂ¼ckzufĂ¼hren, der dadurch entsteht, dass das Zimmer nicht verkauft wird. Diese GebĂ¼hr wird automatisch von Ihrer Laser-/Kreditkarte abgebucht.

Fotokopien

Fotokopien sind auf Anfrage an der Rezeption erhältlich. Bitte wählen Sie die Durchwahlnummer: 3000.

Versenden von Post

Postkarten, Briefe oder Pakete können gegen eine entsprechende GebĂ¼hr an der Rezeption aufgegeben werden.

Restaurant Herald & Devoy

Montag – Sonntag von 18.00 bis 21.30 Uhr.

Die fantasievolle KĂ¼che unseres KĂ¼chenchefs ist umwerfend und inspirierend und verwendet die frischesten und besten Zutaten. Unsere MenĂ¼s sind fĂ¼r jeden Gaumen und alle ErnährungsbedĂ¼rfnisse geeignet und wir sind stolz darauf, dass alle unsere Saucen und Suppen glutenfrei sind. Alle unsere Lamm-, Schweine- und Rindfleischprodukte stammen aus der Region und sind von höchster Qualität.

Zimmerservice

Bitte wählen Sie die Durchwahl 3040. Der Zimmerservice ist von 12:00 bis 21:00 Uhr verfĂ¼gbar. Ab 21 Uhr sind abendliche Snacks erhältlich.

Anrufe von Zimmer zu Zimmer

Bitte fĂ¼gen Sie eine 1 vor der Zimmernummer hinzu (z. B. wählen Sie fĂ¼r Zimmer 131 die 1131).

Safe

In jedem Zimmer steht Ihnen ein Safe zur VerfĂ¼gung. Alle Wertsachen mĂ¼ssen in den Safe gelegt werden. Diese werden durch einen vom Gast gewählten Code aktiviert. Weitere Anweisungen finden Sie an der TĂ¼r des Safes. Bitte beachten Sie, dass das Hotel nicht fĂ¼r Gegenstände haftet, die nicht in den Safe gelegt wurden.

Elektrische Rasierapparate

In jedem Badezimmer stehen Steckdosen fĂ¼r elektrische Rasierer zur VerfĂ¼gung. Spannungen 115/220

Einkaufen

Wir bieten allen Gästen an der Rezeption eine ErmĂ¤ĂŸigung von 10 % fĂ¼r Kildare Village. Naas und seine Umgebung sind bekannt fĂ¼r ihre Auswahl an klassischen Boutiquen und Juwelieren. Das Whitewater-Einkaufszentrum in Newbridge ist nur 10 Autominuten entfernt, und das Kildare Village Shopping Outlet ist in 20 Autominuten erreichbar. Die Stadt Dublin ist nur 25 Meilen entfernt und das beliebte Einkaufszentrum Liffey Valley liegt nur 12 Meilen östlich von Naas. FĂ¼r weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Rezeption unter der Nummer 3000.

Sightseeing

Informationen Ă¼ber SehenswĂ¼rdigkeiten in der Umgebung von Kildare erhalten Sie an der Rezeption oder am Informationsstand neben der Rezeption.

Spa Resort

Eine Osprey Spa-BroschĂ¼re liegt in Ihrem Zimmer fĂ¼r Sie bereit.

Ă–ffnungszeiten:
Montag – Freitag: 10 – 18 Uhr

Samstag: 10 – 19 Uhr

Sonntag 10 – 18 Uhr

FĂ¼r Informationen Ă¼ber verfĂ¼gbare Behandlungen und Ă–ffnungszeiten wenden Sie sich bitte an das Osprey Spa unter Durchwahl 3031.

Taxi

Um ein Taxi zu bestellen, wenden Sie sich bitte an die Rezeption: 3000.

Fernsehen

Die folgenden Fernsehkanäle sind verfĂ¼gbar:

  • RTE 1
  • RTE Zwei
  • Tv3 Irland
  • TG4
  • BBC Eins
  • BBC Zwei
  • UTV (ITV1 ULSTER)
  • Kanal 4
  • Netzwerk fĂ¼r Zeichentrickfilme
  • E4
  • BBC Zwei

Sehen Sie sich den interaktiven FĂ¼hrer an. Wenn Sie Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an die Rezeption.

In der Osprey Bar werden erstklassige Sportereignisse live Ă¼bertragen.

Toilettenartikel

Folgende Artikel sind an der Rezeption fĂ¼r Sie erhältlich: ZahnbĂ¼rste/Zahnpasta Rasierapparat und Rasiergelset.

Verkaufsautomaten

Geldautomaten stehen Ihnen im dritten Stock zur VerfĂ¼gung.

Weckanrufe

Wenn Sie einen Weckruf benötigen, rufen Sie bitte an der Rezeption unter der Durchwahl 3000 an.

Emergency

  • In case of emergency please contact reception by dialing 0
  • Do not use the elevators in the event of a fire
  • There is a fire emergency plan posted on the back of your bedroom door. Please take the time to look at this
  • In the event of an evacuation, the assembly point is at the flag poles at the front of the hotel

Notfall

  • Kontaktieren Sie bei Notfällen bitte die Rezeption durch Direktwahl 0
  • Verwenden Sie nicht die AufzĂ¼ge im Brandfall
  • Es brennt ein Notfallplan auf der RĂ¼ckseite Ihrer ZimmertĂ¼r angeschlagen. Bitte nehmen Sie sich Zeit, dies zu betrachten
  • Im Falle einer Evakuierung ist der Sammelstelle an den Polen Flagge an der Vorderseite des Hotels

Situation D’urgence

  • En cas de secours s’il vous plaĂ®t contacter la rĂ©ception en composant le 0
  • Ne pas utiliser les ascenseurs en cas d’incendie
  • Il y a un plan de secours incendie postĂ© Ă  l’arrière de la porte de votre chambre. Veuillez prendre le temps de regarder cela
  • Dans le cas d’une Ă©vacuation, le point de rassemblement est aux pĂ´les du pavillon Ă  l’avant de l’hĂ´tel